Як замовити довідки та дублікат документів, якщо ви за кордоном?
Перебуваючи за межами України, нерідко виникає потреба в отриманні або відновленні важливих документів: свідоцтв, витягів з реєстрів, довідок. Раніше цей процес здавався надзвичайно складним, вимагаючи особистої присутності або оформлення довіреності. Однак, завдяки розвитку дистанційних послуг, як замовити довідку з України, якщо ви за кордоном – це питання, що має просте та ефективне рішення. Бюро перекладів ABC Center пропонує зручні способи та варіанти оформлення та отримання необхідних документів без зайвих турбот.
Які документи можна замовити з-за кордону?
Сучасні реалії дозволяють дистанційно отримати широкий спектр документів з державних установ України. Ви можете замовити:
- Довідку про несудимість. Це один з найпопулярніших документів, необхідний для працевлаштування, оформлення віз, громадянства тощо. Видача довідки про несудимість за кордоном для українців стала доступною та швидкою послугою.
- Дублікати свідоцтв про народження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені. Якщо ваше оригінальне свідоцтво було втрачене, пошкоджене або залишилося в Україні, відновлення свідоцтва про народження за кордоном та інших документів можливе без вашої присутності.
- Витяги з ДРАЦСу. Ці документи можуть знадобитися для підтвердження певних фактів, що стосуються вашого цивільного стану.
- Довідки про наявність водійського посвідчення. Необхідні для підтвердження вашого права керувати транспортним засобом за кордоном.
- Дублікати рішень суду. Якщо вам потрібен повторний примірник судового рішення або при винесенні рішення, ви отримували його лише в електронному вигляді, а тепер з’явилася необхідність отримати оригінал.
- Довідки з Пенсійного фонду (ОК-5, ОК-7, про наявність/відсутність пенсії). Зазвичай оформляються для подання в Пенсійний фонд країн ЄС для підтвердження доходу та оформлення пенсійних виплат за кордоном.
- Афідевіт - це документ, що видається нотаріусом на спеціальному нотаріальному бланку і засвідчує певні факти, що підтверджуються іншими документами Цей документ часто використовується у випадку, якщо вам потрібен апостиль на документ, які не апостилюється.
- Заяву про не перебування у шлюбі. Цей документ часто вимагаються в країнах Європейського Союзу у випадку реєстрації шлюбу.
І це не вичерпний перелік, можливо отримати й інші необхідні документи.
Що потрібно зробити для отримання документів з України дистанційно?

На відміну від застарілих уявлень, для оформлення більшості цих документів вам не знадобиться довіреність або особиста присутність. Достатньо надіслати нам скани або якісні фотографії таких документів:
- Внутрішнього паспорта громадянина України (власника свідоцтва).
- Ідентифікаційного коду.
- Скану або якісного фото свідоцтва, дублікат якого ви хочете отримати (якщо є).
- Додатково скани документів для підтвердження зміни прізвища після одруження (якщо така зміна була).
- Для іноземців: 1-ша сторінка закордонного паспорта та попереднє свідоцтво (якщо є).
- Для довідки про наявність водійського посвідчення: скани паспорта, ІПН, водійського посвідчення.
- Для дублікату рішення суду: скани паспорта та ІПН сторони у справі, фотокопії рішення суду, якщо отримувалося раніше.
- Для довідки з Пенсійного фонду: скан копія паспорту, ІПН та пенсійного посвідчення.
- Для заяви про неперебування у шлюбі: паспорт, ІПН, документи про розірвання попереднього шлюбу.
Перед оформленням замовлення краще уточнити актуальний перелік документів для кожного конкретного випадку у наших менеджерів.
Через кого можна замовити документи?
Замовити необхідні документи можна через спеціалізовані агенції, такі як бюро перекладів ABC Center. Ми виступаємо вашим надійним представником в Україні, забезпечуючи повний цикл послуг: від витребування до отримання готового документа та його міжнародної доставки. Ми працюємо з державними установами в Києві, Львові, Івано-Франківську, Тернополі, Луцьку, Рівному, Вінниці та інших містах України.
Доставка документів за кордон
Отримання документа – це лише частина процесу. Важливо, щоб він був доставлений вам за кордон. Наше бюро співпрацює з міжнародними компаніями, які організовують міжнародну доставку "у руки", гарантуючи, що ви отримаєте свої документи безпечно та вчасно, де б ви не знаходились. Як відправити документи за кордон з України – це питання, яке ми беремо на себе, адже співпрацюємо з надійними міжнародними кур'єрськими службами.
Чому зручно замовити послугу в бюро перекладів ABC Center?
Обираючи ABC Center для оформлення та легалізації документів, ви отримуєте комплексне рішення "під ключ". Ми робимо все: від витребування документів до їхньої легалізації, перекладу, нотаріального завірення, проставлення апостиля або виконання присяжних перекладів. Всі послуги надаються без вашої присутності та без необхідності оформлення довіреності. Повна оплата здійснюється на офіційні реквізити, що гарантує прозорість та безпеку співпраці.
Вартість послуг (ціни вказані в грн):
| Послуга | Термін виконання | Вартість без апостиля | Вартість з апостилем |
|---|---|---|---|
| Витяг про несудимість | 5 робочих днів | 2000 | |
| 15 робочих днів | 1600 | ||
| 10 робочих днів (з апостилем) | 2600 | ||
| 20 робочих днів (з апостилем) | 2100 | ||
| Повторні свідоцтва | 5-10 / 10-20 роб. днів (з апостилем) | 2500 | +1500 грн за апостиль |
| Витяги з ДРАЦСу | 5-10 / 10-20 роб. днів (з апостилем) | 3000 | +1500 грн за апостиль |
| Повторні свідоцтва (іноземці) | 5-10 / 10-20 роб. днів (з апостилем) | 3500 | +1500 грн за апостиль |
| Витяги з ДРАЦСу (іноземці) | 5-10 / 10-20 роб. днів (з апостилем) | 4000 | +1500 грн за апостиль |
| Довідка про наявність водійського посвідчення | 23 роб. дні (без апостиля) | 5400 | |
| 36 роб. днів (з апостилем) | 5900 | ||
| Дублікат рішення суду | 14-20 роб. днів (без апостиля) | 3000 | |
| 20-30 роб. днів (з апостилем) | 4200 | ||
| Довідка з Пенсійного фонду | 14 / 19 роб. днів | 2700 | 3600 |
| Афідевіт | 5-10 / 10-20 роб. днів | 2000 | 3500 |
| Заява про неперебування у шлюбі | 5-10 / 10-20 роб. днів | 9000 | 10500 |
Наші послуги дозволяють легко та швидко оформити необхідні документи, де б ви не перебували. Завдяки ABC Center, питання як замовити дублікат документів, якщо ви за кордоном, перетворюється на просте завдання.