Отримання витягу про відсутність судимості
Витяг про відсутність судимості — це той документ, який вимагають чи не найчастіше як в Україні, так і за її межами. Щоб витяг МВС про відсутність судимості прийняли в Україні, достатньо лише надати оригінал документа. Однак, щоб його визнали за кордоном, знадобиться проставити апостиль. Читайте далі, щоб дізнатися, як отримати витяг про відсутність судимості, коли потрібен цей документ, а також, чому варто звернутися до мовної агенції ABC Center.
Довідка і витяг про відсутність судимості: відмінність
До великої війни громадяни могли замовити замовити довідку про несудимість онлайн сервісному центрі МВС чи прямо в додатку Дія. Але з початком повномасштабного вторгнення Росії Україні довелося обмежити роботу своїх електронних ресурсів.
Оскільки документ про відсутність кримінального минулого потрібен доволі часто, прийняли рішення про створення сервісу vytiah.mvs.gov.ua. За його допомогою громадяни України можуть швидко та безпечно отримати витяг про відсутність судимості, наявність такої чи обмеження, які передбачає кримінально-процесуальне законодавство.
Фактично довідка та витяг про несудимість — це одне і те саме з такою ж юридичною силою. Змінився лише механізм отримання документа. Довідка про несудимість більше не видається, після початку повтомаштабного вторгнення вона була скасована, замість неї тепер видається витяг - в цьому відмінність.
Коли потрібен витяг МВС про відсутність судимості
Витяг про несудимість потрібен для:
- оформлення візи для виїзду за кордон;
- оформлення або поновлення закордонного паспорта;
- влаштування на роботу в Україні та за кордоном;
- оформлення документів в органах соц забезпечення;
- отримання дозволу на зброю;
- оформлення громадянства;
- вступ до іноземного навчального закладу;
- надання в інші установи іноземних держав;
- усиновлення чи встановлення опіки та інше.
Якщо вам потрібен витяг про відсутність судимості для пред'явлення в Україні, ви можете замовити його самостійно і надати в відповідний орган. Проте без отримання витягу про відсутність судимості майже неможливо виїхати за кордон на навчання чи на роботу. А в такому випадку вже знадобиться допомога, адже довідку потрібно перекласти чи апостилювати.
Які документи потрібні для отримання витягу про несудимість та скільки це коштує
Щоб отримати витяг про несудимість, достатньо увійти до Особистого кабінету на https://vytiah.mvs.gov.ua за допомогою кваліфікованого електронного підпису. Тобто все робиться дистанційно, вам не потрібно витрачати час на візит до Сервісного центру МВС. Якщо ви подаватимете документ в Україні, то можете замовити його самостійно.
Але якщо документ потрібно перекласти на іноземну мову і нотаріально завірити, то значно простіше звернутися до спеціалістів мовної агенції ABC Center.Це пов’язано з тим, що електронний документ, який можна отримати онлайн не підлягає апостилюванню та нотаріальному посвідченню, оскільки, згідно вимог законодавства для цих процедур документ має містити мокрі підписи та печатки, які власне і апостилюються та посвідчуються нотаріусом. Перехід на електронний документообіг в нотаріаті поки перебуває у процесі доопрацювання, тому нотаріуси не мають повноважень засвідчувати такі документи. Саме в цьому випадку найкраще звернутись до менеджерів бюро перекладів ABC Center та замовити відповідний документ.
Загалом процедура отримання витягу про несудимість з апостилем доволі проста. Для початку потрібно надіслати нам копію вашого паспорта та вказати, для якої країни потрібен апостиль. Додатково зазначається мета оформлення довідки та попередні прізвища власника документу (якщо, наприклад, в результаті реєстрації шлюбу чи за інших обставин у заявника була зміна прізвища). Якщо у вас вже є витяг про відсутність судимості з мокрими підписами та печатками (не електронний варіант), ви можете відправити документ Новою поштою або особисто принести до нас в офіс у Львові, попередньо зв'язавшись з нами за номерами (+380 63 638 2212 (Viber, Telegram) +380 99 052 4770 (WhatsApp) або поштою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.. Ми допоможемо отримати довідку про несудимість громадянам України, незалежно від прописки, та іноземцям
Вартість документа: 1200 гривень, термін до 3 робочих днів, 900 грн - до 6 робочих днів.
При потребі, на оригіналі витягу про відсутність судимості можна поставити апостиль. Ціна апостилю залежить також від обраного терміну виконання: 900 грн - 5 робочих днів, 600 гривень - 10 робочих днів.
Замовлення приймаємо з різних областей України та з-за кордону. Документи надсилаємо Новою поштою по Україні та за кордон.
Для чого потрібен апостиль на витяг про несудимість
Апостиль — це спеціальний штамп, який надає документу юридичну силу для його використання за межами України. Штамп проставляє одне з Міністерств України в залежності від типу документа. Це спрощена процедура легалізації для країн, що є членами Гаазької конвенції. Для документів, що спрямовані в інші країні передбачена процедура консульської легалізації, тому перед проставлення апостилю важливо дізнатись чи є країна спрямування членом Гаазької конвенції чи ні.
Отримати такий документ може будь-яка особа. Звісно, якщо у вас є непогашена судимість за кримінальні правопорушення чи інші проблеми із законом, то у витягу про несудимість ця інформація буде зазначена . Переваги співпраці з бюро перекладів ABC Center
Наша агенція надає широкий спектр послуг з перекладу та легалізації документів для різних країн Європи і не тільки.
Серед переваг співпраці з нами зазначимо:
- переклад на будь-яку з найпоширеніших мов — польська, англійська, французька, німецька, іспанська, італійська, а також інші рідкісні мови;
- наші перекладачі досконало володіють мовами, мають профільну перекладацьку освіту та багаторічний досвід роботи;
- доступні ціни та незмінно висока якість;
- широкий спектр послуг — усний та письмовий переклад, вивчення англійської у Львові чи онлайн.
Залишилися питання? Заповніть форму на сайті, щоб замовити послугу або дізнатися про умови чи ціни на послуги з перекладу та легалізації документів.