Перевод документов для визы в США

Перевод документов для визы в США

Перевод документов для визы в СШАДля многих украинцев США - это мечта, которую они стремятся воплотить в жизнь. Кто-то хочет увидеть эту страну настоящей, «изнутри», а не с экранов телевизора. Кто-то рассматривает ее, как прекрасный вариант найти высокооплачиваемую работу, особенно это касается специалистов в сфере IT. А кто-то хотел бы посетить родственников, которые уже давно проживают на территории Штатов. В любом из этих случаев Вам понадобится виза. О безвизовом режиме с США мы пока можем только мечтать. Если Вы решили подать документы в посольство, то Вам точно понадобится перевод документов для визы США. Именно с таким запросом к нам очень часто обращаются клиенты. Ведь от качественного перевода часто зависит успех всего процесса оформления визы. В то же время важно не только перевод, но и правильность оформления документов. Переводчики с бюро переводов «ABC Center» обладают многолетним опытом в работе с официальными документами, знают все нюансы и «подводные камни». Не нужно испытывать судьбу. Лучше перевод документов для визы в США доверить профессионалам.

Какие документы нужны для подачи на визу?

Основными документами являются:

  1. Паспорт.
  2. Фотографии.
  3. Копия свидетельства о рождении.
  4. Доказательства того, что любые существующие браки разорвались (если такое имело место).
  5. Справка об отсутствии судимости.
  6. Документы, касающиеся военной службы для мужчин.
  7. Результаты медицинских тестов (например, если Вы планируете посетить США с целью лечения).
  8. Финансовые документы.
  9. Переводы. Все документы должны подаваться вместе с переводами на английский, сделанными профессиональным переводчиком, заверенные подписью и печатью переводчика с указанием его контактных данных.

Каждый случай индивидуален, поэтому данный перечень не является исчерпывающим. Например, если Вы планируете лечение или операцию в США, то понадобится перевод документов для оформления визы в США, которые максимально подтверждают факт того, что операция необходима и на территории Украины ее провести невозможно. Здесь понадобятся переводы медицинских справок, анализов, диагноза, переписки с врачами из Украины и США, документов, подтверждающих, что операция уже запланирована. Таким образом, Вы повышаете свои шансы на получение визы.

Как заказать перевод документов для иммиграционной визы в США?

  1. Необходимо принести все документы в наше бюро (выберите удобный для Вас адрес). Также, можно отправить сканы и осуществить весь процесс перевода дистанционно. Готовый пакет документов мы отправляем по почте или курьером, если у Вас нет возможности лично посетить наш офис. Также, обращаем Ваше внимание на то, что нужно уточнить менеджеру, с какой целью Вы планируете посетить страну. Ведь порой от этого будет зависеть формат перевода.
  2. После согласования нюансов, документы будут переданы квалифицированному сертифицированном переводчику.
  3. Для подачи может понадобиться нотариально удостоверенный перевод документов для визы США. Мы предоставляем и такую ​​услугу. Для выполнения такого удостоверения оригиналы документов обязательно нужно принести или доставить в наш офис.
  4. Работы выполняются в указанные сроки.
  5. После этого, Вы можете прийти и забрать документы или мы вышлем их курьерской службой «Новая почта».

Почему стоит заказать перевод документов для визы США в Бюро переводов «ABC Center»

Мы ответственно подходим к выполнению каждого задания. Чтобы избежать ошибок и неточностей, проверяем уже готовый перевод документов для визы в США повторно, обращая внимание на важнейшую информацию. Для этого есть специально разработанный алгоритм. Это значительно снижает риск ошибки. Также учитываем такие нюансы, как правильность написания фамилии и имени, даты выдачи документов, названия органов выдачи и тому подобное. Понимаем, что от качества выполнения нашей работы часто зависит будущее клиента. Поэтому, мы получаем только положительные отзывы, нас рекомендуют как лучших.

Бюро переводов и школа иностранных языков ABC Center Львов обычно работает с такими языками:

Английский

Английский

Немецкий

Немецкий

Польский

Польский

Французский

Французский

Испанский

Испанский

Итальянский

Итальянский

* Вы также можете заказать перевод или уроки на любом другом иностранном языке

Хотите заказать перевод?

Если Вы хотите воспользоваться услугами письменного перевода, отправьте сообщение, закажите обратный звонок или наберите телефонный номер бюро переводов ABC Center Львов. 

Мы находимся во Львове, принимаем заказы от клиентов из разных регионов Украины.

Напишите нам

Почему нас выбирают?

Мы креативные

Нам характерны: четкая последовательность изложения, лаконичность, регламентированный набор языковых средств. Используем стандартные модели построения фраз, профессиональную лексики, активно употребляем специальную терминологию, штампы, клише и сочетания, характерные для определенной страны, используем аббревиатуры, сокращения, сложные слова.

Наши преимущества

Три причины заказать услуги в бюро переводов ABC Center Львов прямо сейчас

On-line заказ! Вы можете отправить документ в электронном виде нам на почту, провести оплату онлайн, не вставая с места, и получить готовый документ курьером или по почте!

С нами удобно!

Мы гарантируем Вам высочайшее качество переводов, поскольку с нами сотрудничают лучшие дипломированные переводчики и редакторы, которые постоянно проходят дополнительное повышение квалификации в нашем языковом агентстве.

Гарантия на перевод!

Если в переводе будет ошибка, мы ее исправим и вернем Вам деньги!