Как эффективно изучать иностранный язык? Поможем легко запомнить новые слова

 

Как мы уже говорили в предыдущих статьях рубрики, целенаправленное запоминание очень эффективно, поэтому стоит уделять достаточно времени изучению лексики наизусть. В этой статье преподаватели языковой школы ABC Center Львов решили подробно рассказать, что такое целенаправленное запоминание на онлайн уроках английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского языка.

Одна из основных упражнений для запоминания лексики, которой отдают предпочтение наши преподаватели курсов иностранных языков Львова, заключается в использовании лексических карточек. Важно выполнять такое упражнение для усвоения новых слов, а также повторение ранее изученной лексики. Записавшись на курсы английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского во Львове, Вы можете встретить преподавателей, которые не рекомендуют эту стратегию, считая, что изучение новых слов должно осуществляться в пределах контекста. По нашему мнению, они ошибаются. Важно изучать новые слова в пределах контекста, через получение содержания, выполнение письменных и устных упражнений, а также при развитии свободного вещания, но не менее важно, чтобы на скайп (Skype) уроках английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского Вы запоминали слова вне контекста с помощью лексических карточек, поскольку такая форма изучения новых слов является чрезвычайно эффективной. Некоторые люди также считают, что поскольку изучение лексики с помощью карточек требует их перевода на родной язык, это способствует тому, что Вы продолжаете думать на родном языке больше, чем на иностранном. Однако, исследования показали, что на начальных и средних этапах обучения на курсах иностранных языков во Львове, родной и иностранный язык тесно связаны и этого невозможно избежать. Использование двуязычных лексических карточек – действительно очень эффективная стратегия обучения, которую следует применять.

Помимо изучения новых слов с помощью лексических карточек, преподаватели наших онлайн уроков английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского предлагают выполнять диктанты, транскрибировать, переписывать и устно воспринимать язык для того, чтобы привыкнуть к устной и письменной речи, а также читать литературу на электронных носителях, чтобы иметь возможность легко узнавать значение новых слов в словаре.

Как быстро запомнить слова на иностранном языке

Как утверждают преподаватели нашей языковой школы Львова, важно использовать лексические карточки, чтобы запоминать новые слова, однако это лишь первый шаг к их реальному усвоению. Использование слов из словарного запаса - это одна из ключевых стратегий целенаправленного запоминания, которая предусматривает аспект изучения иностранного языка для практического использования. Вот алгоритм изучения новых слов от наших преподавателей скайп (Skype) уроков английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского.

1. Напишите слово, которое хотите изучить на одной стороне небольшой карточки, а его перевод - на обороте. Это также поможет запомнить артикль, с которым оно употребляется. Обратите внимание, что каждая встреча с этим словом укрепляет связь между формой слова и его значением.
2. Сначала, преподавателей наших курсов английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского во Львове, предлагают студентам начать изучение с небольшого количества карточек (например, пятнадцать или двадцать слов). Сложные артикли стоит изучать небольшими группами для того, чтобы способствовать лучшему усвоению и пониманию этого аспекта. Как только изучение становится проще, можно увеличивать количество карточек. Если Вы достигнете количества более, чем пятьдесят, Вы почувствуете, что с ними становится уже достаточно трудно работать, с точки зрения организации и продолжительности упражнения.
3. Увеличивайте промежутки времени между повторами. Лучшая форма сделать это, по мнению наших преподавателей курсов иностранных языков во Львове, заключается в том, чтобы после запоминания одной карточки сначала нужно повторить её через несколько минут, в следующий раз - через час, потом - на следующий день, далее - через неделю и в конце концов через несколько недель. Таким образом будет значительно эффективнее, чем если Вы будете повторять все слова в течение одного часа обучения. Общее время обучения может быть таким же, а результат окажется совсем другим. Новые слова, изучены таким образом, Вы гарантированно будете помнить дольше.
4. Для слов, которые трудно запомнить, преподаватели онлайн уроков английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского используют техники внимательного запоминания, такие как изучение ключевых слов, о котором мы поговорим в этой статье ниже. Подумайте об употреблении слова в разных лингвистических контекстах и ​​определённых ситуациях. Можно разделить слово на составные части. Лучше всего запоминаются слова, к которым мы создаем определенные ассоциации.
5. Преподаватели скайп (Skype) уроков английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского рекомендуют избегать включения слов, которые имеют подобное написание или значение в одну группу. Это означает, что, например, дни недели, месяцы, числительные, антонимы, синонимы, не стоит изучать за один раз. Тоже самое касается и слов, входящих в определенной теме, например, одежду, кухонные принадлежности и тому подобное. Когда Вы изучаете их вместе, они смешиваются в Вашей памяти, соответственно их труднее запомнить.
6. Постоянно меняйте порядок слов в группе. Это поможет избежать того, чтобы значение одного слова заставляло Вас вспомнить значение следующего слова той же группы.
7. Преподаватели нашей языковой школы Львова также советуют повторять слова вслух, поскольку это помогает закрепить новую лексику в долговременной памяти.
8. Также, пишите словосочетания и предложения, содержащие слова, которые Вы изучаете, если это Вам помогает, особенно если речь идет о глаголах, поскольку как утверждают преподаватели курсов английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского во Львове, некоторые слова легче запомнить в пределах словосочетания.

Что такое техника ключевых слов?

Как утверждают преподаватели курсов иностранных языков Львова, это эффективный способ, помогающий запомнить новые слова. Эта техника включает следующие шаги.

Шаг 1: Подумайте о слове на родном языке (или на другом, которым Вы хорошо владеете), которое звучит как иностранное слово изучаемого или его начало. Это и будет Вашим ключевым словом.

Шаг 2: Подумайте об изображении, связанном со значением иностранного слова, а также со значением ключевого слова. Как утверждают из собственной практики учащиеся онлайн уроков английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского, важно создавать в памяти реальную визуализацию. Таким образом, техника ключевых слов состоит из четырех частей:

1. Новое иностранное слово
2. Ключевое слово
3. Изображения, связанное со значением нового и ключевого слова
4. Значение иностранного слова

Техника ключевых слов оказывается эффективной благодаря тому, что заставляет нас обрабатывать больше, чем одну характеристику слова и этот когнитивный процесс оказывается поверхностным, так же как и точное повторение. Единственным ограничением является наше воображение. Преподаватели курсов английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского во Львове отмечают, что ключевое слово не должно иметь такое же звучание как иностранное, и не должно отвечать целому слову. Если форма ключевого слова совпадает с началом иностранного слова, обычно этого достаточно. В исследованиях, техника ключевых слов оказывается на 25% эффективнее, чем другие способы запоминания новых слов.

Как легко запоминать словосочетания на иностранном языке?

Как мы знаем, слова формируют словосочетания и предложения. Большинство словосочетаний имеют значение, близкое к значению слов, которые в него включены (например, следующую неделю, крепкий чай и т.д.). Для некоторых словосочетаний, связь между значением словосочетания и слов, которые его формируют, не является выраженной, однако определённое родство всё же наблюдается (к примеру: не заработал ни копейки, видеть свет в конце туннеля и т.д.). Для незначительного количества словосочетаний, значение его частей не имеет никакой очевидной связи с общим значением словосочетания.

Преподаватели скайп (Skype) уроков английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского приводят многочисленные примеры таких типов словосочетаний, идиом, фразеологизмов, устойчивых выражений, и тому подобное. Однако, самое важное то, что все эти словосочетания стоит заучивать, поскольку они помогают точнее и легче использовать язык на практике.

Советы от языковой школы ABC Center Львов о том, как запомнить словосочетание

1. Определите для себя как значения частей связаны между собой в значении самого словосочетания. Для словосочетаний, которые имеют переносное значение, можно найти связь между дословным и переносным значением. Например, «мне дали зеленый свет» дословно означает «зеленый свет светофора», а переносное значение «разрешение продолжать какое-то действие» (то есть продолжать движение, как и зеленый свет для автомобиля).
2. Проанализируйте форму словосочетания. По подсчетам наших преподавателей онлайн уроков английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского 20% словосочетаний в английском языке используют аллитерацию (слова начинаются с одинакового звука), например, baby boom (большая рождаемость), head held high (держать голову высоко поднятой), или другие связи, как, например, рифма when the cat's away, the mice will play, и тому подобное.
3. Подумайте о выражении и узнайте его историю. Как появилось именно такое словосочетание?

Преподаватели наших курсов английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского во Львове рекомендуют изучать только те сталые высказывания и словосочетания, которые часто используются, поэтому перед тем, как запоминать, убедитесь, что они будут полезными для Вас в ежедневном общении.

Хорошо ли запоминать вместе подобные слова?

Хотя на первый взгляд это может показаться отличной идеей, по мнению преподавателей курсов иностранных языков Львов, это зависит от связи между такой лексикой. Такие слова, как близкие синонимы, антонимы и члены одной лексической группы (дни недели, цвета, названия фруктов, одежды, частей тела) лучше не изучать за один раз. Влияние такой задачи настолько силен, что может усложнить Вам запоминания на 50% - 100%. Это означает, что Вам придется сделать вдвое больше повторений, чтобы запомнить их, чем если Вы будете изучать совсем не связанные между собой слова. Также, как показывает опыт наших скайп (Skype) уроков английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского, если слова являются существительными, сложность заключается в том, что таким образом Вы будете запоминать слова, означающие предметы сходны по форме, что тоже может усложнить их усвоения мозгом.

Связь, способствующая запоминанию должна быть такой, чтобы мы могли создать из них определенное логическое звено (например, лягушка, пруд, зелёный, прыжок и т.д.). Таким образом, можно записывать слова на лексических карточках, читая литературу, поскольку маловероятно, что они будут из одной лексической группы.

Когда Вы изучаете предметы одной лексической группы, их не только трудно запомнить, Вы начинаете их путать между собой. Если слова также имеют формальное сходство, сложность будет ещё более вероятной. Мы чаще путаем Tuesday (вторник) и Thursday (четверг), чем Tuesday и Sunday (воскресенье), поскольку Tuesday и Thursday имеют одинаковое начало и конец.

Эффективно изучайте слова в нашей языковой школе Львова

Хотим подчеркнуть, что мы не просто рассказываем о том, как эффективно учиться, мы используем эти рекомендации на практике, готовя курсы иностранных языков и индивидуальные занятия с английского, польского, немецкого, французского, итальянского, испанского для наших клиентов, поэтому если Вы уверены в том, что Вам трудно даются иностранные языки, сложно изучать новые слова, записывайтесь на пробное занятие и мы убедим Вас в том, что Вы ошибаетесь.