Obtainment of documents
from ABC Center Lviv
Obtainment of documents from civil registry bodies
There is sometimes the need to obtain a duplicate of an original document from a state body. Translation bureau ABC Center offers the service of obtainment and renewal of documents regardless of where you are. This service is quite popular. People require it when the state institution refuses to accept a document issued in USSR. It is also needed when the original of a document has been damaged. Sometimes it is easier to get a duplicate than to certify a document. Sometimes the duplicate is required so that it has a more recent issue date.
Write to us and we will give you detailed information. We will help you obtain duplicates of documents (in particular to receive a duplicate of a birth certificate), a certificate of no criminal record, and, if necessary, provide you with a notarization and apostille.
Certificate of marriage
from 2000 UAH, 5-7 business days
Certificate of name change
from 2000 UAH, 5-7 business days
Certificate of birth
from 2000 UAH, 5-7 business days
Excerpts from civil registry bodies
from 2500 UAH, 5-7 business days
Certificate of divorce
from 2000 UAH, 5-7 business days
Certificate of death
from 2000 UAH, 5-7 business days
You can get duplicates of these documents from the Civil Acts Register. For renewal of the documents, you can address the institution that issued them. The term depends on the issuance body, as well as the price and other subtleties of the procedure.
Obtainment of documents: when is it necessary?
Obtainment of documents
Obtainment of documents issued by civil registry bodies is a procedure of obtaining certificates of death, marriage, divorce and name alteration for the second time due to the loss or damage of originals.
The renewal of a birth certificate might be needed to register marriage abroad, to acquire citizenship, to receive an inheritance, to get a passport and pension documents.
Why is a duplicate necessary?
If your certificate of birth is of the old style, our translation bureau will help you obtain a certificate of birth of the new style or a duplicate of a birth certificate for legalization in another country.
We can obtain your documents with the power of attorney, so that you do not need to stand in lines to get the document.
Which excerpts can be obtained?
The following excerpts can be obtained from the Register:
- An excerpt from the Register of the state registration of birth according to the Ukrainian Constitution
- An excerpt from the Register of death
- An excerpt from the Register of marriage that confirms the premarital name
- An excerpt from the Register of marriage registration
- An excerpt from the Register of divorce
- An excerpt from the Register of name change (surname, given name, patronymic)
- An excerpt from the Register of changes or additions to the act record
Subtleties of the procedure for requesting documents
Obtainment and renewal of document in Lviv
We offer obtainment (inquiry of obtainment) and renewal of your documents within the shortest period of time. In order to get a duplicate of a document, you are required:
- To contact the managers of our translation bureau;
- To provide a copy of the passport;
- To provide a copy of the old document or in case of its loss, full information about the person whose document it was and data about the name, issue date and authority;
- To draw up a power of attorney for our employee, so that your presence during the obtainment of the document is not obligatory;
- Provide documents which confirm the filiation, if parents inquire a certificate for their child (even for adults) – certificate of birth, divorce, name alteration, court decrees etc.
Price and terms of getting a duplicate of a document
If you want your certificate or excerpt from the Civil Acts Register to be valid outside Ukrainian borders, you need to translate and legalize it.
ABC Center Lviv provides the whole service package of obtaining and renewing documents. We take this task very seriously, thus guaranteeing its fast and high-quality completion. If necessary, our managers will help you with apostille as well as with the renewal of your documents.
*Terms may be changed by state institution.
Obtainment of a certificate from the Civil Acts Register Obtainment of an excerpt from the Civil Acts Register | from 2000 UAH, 5-7 business days from 2500 UAH, 5-7 business days
|
Are you interested in our services?
If you need a certificate of no criminal record, duplicates of documents, apostille, notarized translation or legalization, we will be more than happy to provide you with these services. To make an order, please send us a message or make a telephone call.
We receive orders from clients from different regions of Ukraine.
Send us your inquiry
Why choose us?
We provide our services with clear consistency, conciseness and regulated selection of language means. We use standard phrase models, professional lexis, specialized terminology, clichés, fixed collocations, abbreviations, shortenings, complex words.
Our advantages
Three reasons to order services from the language agency ABC Center Lviv right now
Online order! You can send the document in electronic form to our post office, pay online without leaving your seat, and receive the finished document by courier or mail!
It's convenient with us!
We guarantee you the highest quality of translations, as we work with the best certified translators and editors who constantly undergo additional training in our language agency.
Translation guarantee!
If there is a mistake in the translation, we will correct it and give you your money back!